पीछे
गोपनीयता

प्राइवेसी पॉलिसी

Recovery Trauma™ आपकी गोपनीयता का सम्मान और सुरक्षा करता है। आपकी रिकवरी व्यक्तिगत है — आपकी जानकारी के साथ भी वैसी ही सावधानी बरती जाती है। यह नोटिस बताता है कि हम क्या एकत्र करते हैं, क्यों करते हैं, हम इसे कितने समय तक रखते हैं, इसे किसके साथ साझा किया जाता है, और आपके पास क्या अधिकार हैं।

अंतिम अपडेट: सितंबर 2026

1. हम कौन हैं (डेटा कंट्रोलर)

RECOVERY TRAUMA LTD (कंपनी संख्या 16340718), जो इंग्लैंड और वेल्स में पंजीकृत है, Recovery Trauma™ वेबसाइट और iOS ऐप के माध्यम से संसाधित व्यक्तिगत डेटा का कंट्रोलर है, सिवाय वहां के जहां यह नोटिस अन्यथा कहता है। “Recovery Trauma™” प्लेटफॉर्म और ब्रांड का नाम है; RECOVERY TRAUMA LTD इसके पीछे की कंपनी है।

गोपनीयता संपर्क: info@recoverytrauma.com

हमने कोई वैधानिक डेटा सुरक्षा अधिकारी नियुक्त नहीं किया है; गोपनीयता के मामलों को संस्थापक और उत्पाद अनुपालन प्रमुख (Founder & Product Compliance Lead) द्वारा संभाला जाता है, जिनकी जिम्मेदारियां हमारे governance documentation.

RECOVERY TRAUMA LTD

कंपनी संख्या 16340718

www.recoverytrauma.com

info@recoverytrauma.com

2. जानकारी जो हम एकत्र करते हैं

अकाउंट की जानकारी

  • नाम या डिस्प्ले नाम
  • ईमेल पता
  • अकाउंट पहचानकर्ता (यूज़र ID) और हमारे प्रमाणीकरण प्रदाता द्वारा संभाली गई प्रमाणीकरण जानकारी
  • अकाउंट की स्थिति, सदस्यता की स्थिति और स्तर
  • पसंद और इन-ऐप सेटिंग्स (नोटिफिकेशन और ईमेल प्राथमिकताओं सहित)
  • सहमति के रिकॉर्ड — उदाहरण के लिए कुकी विकल्प, AI फीचर की सहमति, मार्केटिंग सहमति, और शर्तों एवं इस नीति की स्वीकृति
  • वैकल्पिक रूप से, आपने हमारे बारे में कैसे सुना, यदि आप उत्तर देना चुनते हैं

सदस्यता और लेनदेन की जानकारी

  • सदस्यता योजना, सब्सक्रिप्शन की स्थिति, नवीनीकरण और रद्दीकरण की स्थिति
  • उपयोग किया गया भुगतान प्रदाता (Stripe या PayPal), सब्सक्रिप्शन और लेनदेन संदर्भ, भुगतान की तारीखें और राशियाँ
  • बिलिंग और इनवॉइस का इतिहास

Recovery Trauma™ भुगतान कार्ड का पूरा विवरण प्राप्त या स्टोर नहीं करता है। कार्ड और अकाउंट का विवरण सीधे Stripe या PayPal के पास दर्ज किया जाता है, जो भुगतान के लिए स्वतंत्र कंट्रोलर के रूप में कार्य करते हैं।

आपके द्वारा बनाई गई सामग्री

  • जर्नल प्रविष्टियाँ, निर्देशित जर्नल उत्तर और विचार
  • Dream Journal प्रविष्टियाँ, जिनमें वे वॉयस रिकॉर्डिंग भी शामिल हैं जिन्हें आप ट्रांसक्राइब करना चुनते हैं
  • Trigger Journal, Abuse Journal, Music Journal, Shadow Work, Inner Child, प्रोसेस-वर्क और रचनात्मक प्रविष्टियाँ
  • आपके द्वारा अपलोड की गई कलाकृतियाँ, चित्र और फ़ाइलें
  • आपके द्वारा सबमिट की गई कम्युनिटी पोस्ट, कमेंट्स, हार्ट्स और रिपोर्ट
  • हमारे साथ सहायता संदेश और पत्राचार

कल्याण और आत्म-मूल्यांकन की जानकारी

  • आत्म-मूल्यांकन की प्रतिक्रियाएँ और परिणाम
  • मूड चेक-इन और Emotion Wheel / “आप कैसा महसूस कर रहे हैं?” के चुनाव
  • अभ्यास, प्रैक्टिस और प्रगति के रिकॉर्ड (उदाहरण के लिए पूरे किए गए सत्र, पसंदीदा, टूलकिट आइटम)
  • सेल्फ-हेल्प टूल्स में आप जो कुछ भी टाइप करते हैं

इन फीचर्स में आपके द्वारा दर्ज की गई जानकारी आपके बारे में संवेदनशील विवरण प्रकट कर सकती है। धारा 3 देखें।

थेरेपिस्ट आवेदक और डायरेक्टरी

  • नाम, ईमेल, वेबसाइट, पेशेवर पद और संक्षिप्त जीवनी
  • योग्यताएं, पेशेवर निकाय, पंजीकरण या लाइसेंस विवरण और लाइसेंसिंग क्षेत्राधिकार
  • बीमा की पुष्टि, प्रमाणपत्र और आपके द्वारा अपलोड किए गए सहायक दस्तावेज़
  • फोटो, देश, क्षेत्र, भाषाएं, दृष्टिकोण, विशेषज्ञता और उपलब्धता
  • आवेदन की प्रतिक्रियाएँ, सत्यापन की स्थिति और सहमति ऑडिट रिकॉर्ड (तारीख और समय, स्वीकार किया गया पॉलिसी संस्करण, मार्केटिंग सहमति, अकाउंट पहचानकर्ता और, जहाँ कानूनी रूप से मान्य हो, IP एड्रेस)

तकनीकी और उपयोग की जानकारी

  • आपके ब्राउज़र में संग्रहीत एक सेशन पहचानकर्ता और एक विज़िटर पहचानकर्ता
  • देखे गए पेज या स्क्रीन, उपयोग किए गए फीचर्स, रेफरिंग साइट और कैंपेन पैरामीटर (utm tags)
  • आपके ब्राउज़र यूजर-एजेंट से प्राप्त डिवाइस की सामान्य जानकारी: डिवाइस का प्रकार, ऑपरेटिंग सिस्टम, ब्राउज़र और स्क्रीन का आकार, और क्या आप इन-ऐप ब्राउज़र के अंदर हैं
  • प्रमाणीकरण (Authentication) इवेंट और सुरक्षा इवेंट (उदाहरण के लिए विफल साइन-इन, एडमिन एक्सेस लॉग)
  • Error and diagnostic records when something goes wrong
  • IP एड्रेस — हमारी होस्टिंग और सुरक्षा लेयर द्वारा, और रेट-लिमिटिंग सुरक्षा द्वारा अस्थायी रूप से प्रोसेस किया जाता है। हम अपने एनालिटिक्स रिकॉर्ड में IP एड्रेस स्टोर नहीं करते हैं; हम IP एड्रेस तब रिकॉर्ड करते हैं जब आप थेरेपिस्ट आवेदन सबमिट करते हैं और जहाँ कानूनी रूप से अनुमति हो

ऐप अनुमतियाँ (iOS)

ऐप केवल उसी समय अनुमति मांगता है जब किसी फीचर को इसकी आवश्यकता होती है, और आप iOS सेटिंग्स में इसे अस्वीकार कर सकते हैं या वापस ले सकते हैं:

  • माइक्रोफ़ोन — केवल तब जब आप वॉयस नोट रिकॉर्ड करना चुनते हैं; रिकॉर्डिंग को टेक्स्ट में बदलने के लिए हमारे ट्रांसक्रिप्शन प्रदाता को भेजा जाता है (धारा 6 देखें)
  • कैमरा और फ़ोटो — केवल तब जब आप अपनी प्रोफ़ाइल, जर्नल प्रविष्टि या कम्युनिटी पोस्ट के लिए कोई चित्र लेना या चुनना चाहते हैं
  • नोटिफिकेशन — केवल तभी जब आप नोटिफिकेशन चालू करते हैं; तब हम एक डिवाइस पुश टोकन स्टोर करते हैं ताकि हम आपके द्वारा मांगे गए नोटिफिकेशन भेज सकें

यह ऐप लोकेशन, कॉन्टैक्ट्स, हेल्थ डेटा या विज्ञापन ट्रैकिंग का अनुरोध नहीं करता है, और इसमें कोई विज्ञापन या ट्रैकिंग SDKs शामिल नहीं हैं।

3. संवेदनशील (विशेष-श्रेणी) जानकारी

Recovery Trauma™ is a wellbeing, education and self-help platform. We do not diagnose, assess or treat anyone, and we do not create medical records. However, what you voluntarily write into journals, assessments, reflections, support messages or community areas may reveal sensitive information — for example about physical or mental health, trauma experiences, sexual life or orientation, religious or philosophical beliefs, race or ethnicity, or other personal circumstances.

जहाँ आपके द्वारा दी गई जानकारी UK GDPR Article 9 के तहत विशेष-श्रेणी के डेटा के दायरे में आती है, हम आपकी स्पष्ट सहमति (Article 9(2)(a)) पर भरोसा करते हैं, जो तब दी जाती है जब आप किसी वैकल्पिक फीचर में वह जानकारी दर्ज करना चुनते हैं, साथ ही आपको वह फीचर प्रदान करने के लिए Article 6 के आधार के रूप में अनुबंध (contract) का उपयोग करते हैं। अपनी मेंबरशिप का उपयोग करने के लिए आपको कभी भी संवेदनशील जानकारी दर्ज करने की आवश्यकता नहीं होती है, और आप किसी भी समय व्यक्तिगत प्रविष्टियों को हटा सकते हैं।

अलग से, जहाँ हमें किसी गंभीर सुरक्षा चिंता पर कार्रवाई करने की आवश्यकता होती है — उदाहरण के लिए गंभीर नुकसान के जोखिम का संकेत देने वाली रिपोर्ट — हम अपने escalation pathwayमें दी गई प्रक्रियाओं का पालन करते हुए, पर्याप्त सार्वजनिक हित या महत्वपूर्ण हितों के आधार पर प्रासंगिक जानकारी को प्रोसेस कर सकते हैं। यह एक प्लेटफॉर्म-गवर्नेंस प्रक्रिया है, क्लिनिकल देखभाल नहीं।

4. उद्देश्य और कानूनी आधार

उद्देश्यविशिष्ट डेटाUK GDPR कानूनी आधार
आपका अकाउंट बनाना और प्रबंधित करनाअकाउंट डेटाContract
मेंबरशिप फीचर्स प्रदान करना और आपकी सामग्री सहेजनाअकाउंट, मेंबरशिप, आपके द्वारा बनाई गई सामग्रीContract
भुगतान प्रोसेस करना और सब्सक्रिप्शन प्रबंधित करनालेन-देन और बिलिंग जानकारीContract; legal obligation for accounting records
प्लेटफॉर्म सुरक्षा, दुरुपयोग और धोखाधड़ी की रोकथामतकनीकी, प्रमाणीकरण और सुरक्षा डेटाLegitimate interests — keeping the platform and its members safe and secure; legal obligation where applicable
कस्टमर सपोर्टअकाउंट डेटा और हमें भेजे गए आपके संदेशContract; legitimate interests in answering enquiries
कम्युनिटी मॉडरेशन और रिपोर्ट संभालनापोस्ट, कमेंट, रिपोर्ट, मॉडरेशन रिकॉर्डअनुबंध (हमारे समुदाय के दिशानिर्देश); वैध हित — सदस्य सुरक्षा
शासन, सुरक्षा, घटना और अनुपालन रिकॉर्डकेस रिकॉर्ड, निर्णय और कार्रवाइयांकानूनी बाध्यता; वैध हित — जवाबदेही और ऑडिट की तैयारी
सेवा और लेन-देन संबंधी ईमेलईमेल पता, अकाउंट और सदस्यता की स्थितिContract
मार्केटिंग ईमेल और अपडेटईमेल पता और संपर्क प्राथमिकताएंसहमति (जिसे किसी भी समय वापस लिया जा सकता है), या हमारी अपनी समान सेवाओं के लिए PECR के तहत सॉफ्ट ऑप्ट-इन
प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग कैसे किया जाता है, यह समझने के लिए वैकल्पिक एनालिटिक्सउपयोग और डिवाइस की सामान्य जानकारी, सेशन/विज़िटर पहचानकर्तासहमति (कुकी बैनर)
आवश्यक परिचालन माप (साइन-अप और भुगतान फ़नल डायग्नोस्टिक्स)इवेंट का प्रकार, सेशन पहचानकर्ता, पेजवैध हित — यह सुनिश्चित करना कि साइन-अप और भुगतान वास्तव में काम कर रहे हैं; विज्ञापन के लिए उपयोग नहीं किया जाता
वैकल्पिक AI सुविधाएँ (रिफ्लेक्शन्स, गाइडेड चैट, ट्रांसक्रिप्शन)उस सुविधा के लिए आपके द्वारा सबमिट किया गया टेक्स्ट या ऑडियोसुविधा के लिए सहमति; इसे प्रदान करने के लिए अनुबंध
कल्याण से जुड़ी संवेदनशील जानकारी जो आप दर्ज करना चुनते हैंजर्नल, रिफ्लेक्शन्स, मूल्यांकनअनुच्छेद 6: अनुबंध · अनुच्छेद 9: स्पष्ट सहमति

जहाँ हम सहमति पर भरोसा करते हैं, आप इसे किसी भी समय वापस ले सकते हैं — इससे पहले से की गई प्रोसेसिंग पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता है। जहाँ हम वैध हितों पर भरोसा करते हैं, हमने आपके अधिकारों और हितों पर विचार किया है, और आप आपत्ति कर सकते हैं (धारा 14 देखें)।

5. हम जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं

  • अकाउंट और सदस्यता बनाना और उनका प्रबंधन करना
  • आपके जर्नल, रिफ्लेक्शन्स, मूल्यांकन और प्रगति को सहेजना ताकि आपके वापस आने पर वे वहां मौजूद रहें
  • सामुदायिक सुविधाओं और थेरेपिस्ट डायरेक्टरी का संचालन करना
  • थेरेपिस्ट के आवेदनों को प्रोसेस करना और आवश्यक दस्तावेज़ों का सत्यापन करना
  • सेमिनार और इवेंट्स आयोजित करना और बुकिंग का प्रबंधन करना
  • सब्सक्रिप्शन, रिन्यूअल, कैंसलेशन और इनवॉइस का प्रबंधन करना
  • कस्टमर सपोर्ट प्रदान करना और आपके संदेशों का उत्तर देना
  • सर्विस और अकाउंट से संबंधित ईमेल भेजना, और अनुमति होने पर मार्केटिंग ईमेल भेजना
  • प्लेटफ़ॉर्म की सुरक्षा बनाए रखना, धोखाधड़ी और दुरुपयोग को रोकना
  • कंटेंट को मॉडरेट करना और रिपोर्ट की गई समस्याओं की जांच करना
  • कानूनी, अकाउंटिंग और अनुपालन संबंधी दायित्वों को पूरा करना
  • बग्स को ठीक करना, विश्वसनीयता की निगरानी करना और प्लेटफ़ॉर्म में सुधार करना

Recovery Trauma™ बेचता नहीं है आपकी व्यक्तिगत जानकारी, और आपके कंटेंट का उपयोग आपको विज्ञापन दिखाने के लिए नहीं करता है।

6. AI और ऑटोमेटेड प्रोसेसिंग

कुछ वैकल्पिक फीचर्स AI का उपयोग करते हैं। जहाँ वे ऐसा करते हैं, वहां आपका टेक्स्ट या ऑडियो हमारे सर्वर से नीचे दिए गए प्रदाता को भेजा जाता है, परिणाम प्राप्त करने के लिए प्रोसेस किया जाता है, और परिणाम आपको दिखाया जाता है। हमारे प्रदाता ऐसी शर्तों पर जुड़े हुए हैं जो आपके कंटेंट का उपयोग उनके मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए करने की अनुमति नहीं देती हैं।

फीचरक्या भेजा जाता हैप्रदातासहमति
जर्नल रिफ्लेक्शनउस एंट्री का प्रॉम्प्ट, शीर्षक, टेक्स्ट और मूडLovable AI Gateway (Google Gemini मॉडल पर रूटिंग)हाँ — पहली रिफ्लेक्शन से पहले एक सहमति स्क्रीन इसके बारे में बताती है; मना करने पर भी आपकी एंट्री सेव हो जाती है
ड्रीम रिफ्लेक्शनउस एंट्री का ड्रीम टेक्स्ट और मूडLovable AI Gateway (Google Gemini)हाँ — वही सहमति स्क्रीन
वॉइस नोट ट्रांसक्रिप्शनआपके द्वारा रिकॉर्ड किया गया ऑडियोElevenLabs (स्पीच-टू-टेक्स्ट)आप रिकॉर्ड और ट्रांसक्राइब करना चुनते हैं; ऑडियो केवल तभी भेजा जाता है जब आप ऐसा करते हैं
गाइडेड ऑडियो (बोलकर किए जाने वाले अभ्यास)Recovery Trauma™ स्क्रिप्ट केवल टेक्स्ट — कोई व्यक्तिगत जानकारी नहींElevenLabs; बैकअप के रूप में Lovable AI Gatewayलागू नहीं
सपोर्ट चैट और इन-ऐप गाइडउस बातचीत में आपके द्वारा टाइप किए गए संदेशLovable AI Gateway (Google Gemini)आप इसे इस्तेमाल करना चुनते हैं; कृपया ऐसी जानकारी न दें जिसे आप प्रोसेस नहीं करवाना चाहते
Safety screeningआपके द्वारा सबमिट किए गए टेक्स्ट के छोटे अंश जहाँ शब्दों से गंभीर नुकसान का जोखिम झलकता होLovable AI Gateway (Google Gemini)वैकल्पिक नहीं है — यह एक सुरक्षा उपाय है। यह केवल मानवीय समीक्षा और सहायता के लिए संकेत देता है
इंटरफ़ेस अनुवादRecovery Trauma™ इंटरफ़ेस टेक्स्ट केवल — आपकी प्रविष्टियाँ कभी नहींLovable AI Gatewayलागू नहीं

Safety screening flags content for human review and signposting to crisis resources. It does not diagnose, and it does not take automated action against your account.

हम ऐसी कोई स्वचालित निर्णय लेने की प्रक्रिया (automated decision-making) नहीं अपनाते हैं जिसका आप पर कानूनी या इसी तरह का कोई महत्वपूर्ण प्रभाव पड़े, और हम विज्ञापनों के लिए आपकी प्रोफाइलिंग नहीं करते हैं।

हमारा AI अस्वीकरण देखें कि AI फीचर्स क्या कर सकते हैं और क्या नहीं।

7. सेवा प्रदाता जिनके साथ हम जानकारी साझा करते हैं

प्रदाताउद्देश्यजानकारीभूमिका
Lovable / Supabase (डेटाबेस, ऑथेंटिकेशन, फाइल स्टोरेज, होस्टिंग)प्लेटफ़ॉर्म चलाता है और उसका डेटा स्टोर करता हैऊपर वर्णित सभी अकाउंट, सामग्री और तकनीकी डेटाProcessor
Stripeकार्ड भुगतान और सब्सक्रिप्शनईमेल, नाम, सब्सक्रिप्शन और भुगतान डेटाभुगतान प्रोसेसिंग के लिए स्वतंत्र कंट्रोलर
PayPalPayPal भुगतान और सब्सक्रिप्शनPayPal अकाउंट की पहचान, सब्सक्रिप्शन और भुगतान का डेटाभुगतान प्रोसेसिंग के लिए स्वतंत्र कंट्रोलर
Resend (ईमेल डिलीवरी)सर्विस और मार्केटिंग ईमेल भेजता हैईमेल पता और मैसेज की सामग्रीProcessor
Lovable AI Gateway (Google और OpenAI मॉडल्स पर रूटिंग)वैकल्पिक AI फीचर्स और सुरक्षा स्क्रीनिंगकेवल उस फीचर के लिए भेजा गया टेक्स्ट (सेक्शन 6 देखें)Processor
ElevenLabsवॉइस ट्रांसक्रिप्शन और गाइडेड-ऑडियो नरेशनआपके द्वारा रिकॉर्ड किया गया ऑडियो; स्क्रिप्ट टेक्स्टProcessor
Appleऐप वितरण और पुश नोटिफिकेशन डिलीवरी (APNs)डिवाइस पुश टोकन और नोटिफिकेशन की सामग्रीलागू होने के अनुसार स्वतंत्र कंट्रोलर / प्रोसेसर
Apple iTunes Search APIम्यूजिक जर्नल में गानों की खोजकेवल आपके द्वारा खोजे गए शब्द — आपका अकाउंट या एंट्री नहींस्वतंत्र कंट्रोलर
Spotify (एम्बेडेड प्लेयर)यदि आप Spotify लिंक पेस्ट करते हैं, तो Spotify प्लेयर दिखाता हैएम्बेड लोड होने पर Spotify द्वारा आपका IP एड्रेस और ब्राउज़र डेटास्वतंत्र कंट्रोलर
Google Fontsसाइट के टाइपफेस लोड करता हैफ़ॉन्ट के अनुरोध पर IP एड्रेस और ब्राउज़र डेटास्वतंत्र कंट्रोलर
TrustpilotRecovery Trauma™ की समीक्षाएं दिखाता हैरिव्यू विजेट लोड होने पर IP एड्रेस और ब्राउज़र डेटास्वतंत्र कंट्रोलर
Zoomलाइव सेमिनार और वर्कशॉप जिनमें आप शामिल होना चुनते हैंसेशन में शामिल होते समय आप Zoom को जो भी जानकारी देते हैंस्वतंत्र कंट्रोलर

हम अपने प्रोसेसर्स से केवल हमारे निर्देशों पर कार्य करने, जानकारी को गोपनीय और सुरक्षित रखने, और लागू डेटा-सुरक्षा आवश्यकताओं और उनके साथ हमारे अनुबंधों के अनुरूप सुरक्षा प्रदान करने की अपेक्षा करते हैं। हम कानूनी रूप से आवश्यक होने पर, या कानूनी दावों को स्थापित करने या उनका बचाव करने के लिए भी जानकारी का खुलासा कर सकते हैं।

हम वर्तमान में Google Analytics, विज्ञापन पिक्सेल या थर्ड-पार्टी एरर-ट्रैकिंग सेवाओं का उपयोग नहीं करते हैं। उपयोग एनालिटिक्स और एरर रिकॉर्ड हमारे अपने डेटाबेस में संग्रहीत किए जाते हैं।

8. अंतर्राष्ट्रीय डेटा ट्रांसफर

हमारा प्रोडक्शन डेटाबेस, ऑथेंटिकेशन सिस्टम और फ़ाइल स्टोरेज यूरोपीय संघ (फ्रैंकफर्ट, जर्मनी)में होस्ट किए गए हैं, जिसमें प्रदाता द्वारा प्रबंधित बैकअप भी शामिल हैं।

हमारे कुछ प्रदाता संयुक्त राज्य अमेरिका या अन्य देशों में स्थित हैं, या वहां से डेटा एक्सेस कर सकते हैं — इसमें Stripe, PayPal, Resend, ElevenLabs, Apple, Google और AI गेटवे शामिल हैं। जहाँ व्यक्तिगत डेटा को UK के बाहर ट्रांसफर किया जाता है, वह ट्रांसफर एक वैध ट्रांसफर तंत्र के तहत किया जाता है — जहाँ देश UK पर्याप्तता नियमों (UK adequacy regulations) के अंतर्गत आता है (जिसमें EU और EU–US डेटा प्राइवेसी फ्रेमवर्क का UK एक्सटेंशन शामिल है जहाँ प्रदाता प्रमाणित है), या UK अंतर्राष्ट्रीय डेटा ट्रांसफर समझौता (UK International Data Transfer Agreement) या EU मानक संविदात्मक खंडों (EU Standard Contractual Clauses) के लिए UK एडेंडम, जैसा कि उस प्रदाता की डेटा प्रोसेसिंग शर्तों में प्रदान किया गया है।

9. हम जानकारी कितने समय तक रखते हैं

जानकारीरिटेंशन (प्रतिधारण)
अकाउंट और प्रोफाइल जानकारीजब तक आपका अकाउंट खुला है; आपका अकाउंट डिलीट करने पर हटा दी जाती है
जर्नल, विचार, मूल्यांकन, मूड और प्रगति के रिकॉर्डजब तक आप प्रविष्टि डिलीट नहीं करते, या जब तक आप अपना अकाउंट डिलीट नहीं करते
अपलोड की गई इमेज और फ़ाइलेंजब तक आप आइटम डिलीट नहीं करते। स्टोरेज में मौजूद फ़ाइलें अनुरोध पर हटा दी जाती हैं — यदि आप चाहते हैं कि अकाउंट बंद करते समय अपलोड की गई फ़ाइलें पूरी तरह हटा दी जाएं, तो हमें बताएं
कम्युनिटी पोस्ट और कमेंट्सजब तक आप उन्हें डिलीट नहीं करते, या जब तक आप अपना अकाउंट डिलीट नहीं करते। ऑपरेशनल बैकअप में प्रतियां कुछ समय के लिए रह सकती हैं
मॉडरेशन और रिपोर्ट रिकॉर्डजांच करने और निरंतर मॉडरेशन इतिहास दिखाने के लिए आवश्यक होने तक रखे जाते हैं; कम से कम सालाना समीक्षा की जाती है
सपोर्ट पत्राचारमामला बंद होने के 2 साल बाद तक, जब तक कि किसी कानूनी दावे के लिए आवश्यक न हो
Safeguarding and crisis-alert recordsसुरक्षा जवाबदेही के लिए जहाँ आवश्यक हो, खाता हटाने के बाद भी रखा जाता है, और कम से कम सालाना इसकी समीक्षा की जाती है
लेन-देन, इनवॉइस और अकाउंटिंग रिकॉर्ड6 वर्ष और वर्तमान वित्तीय वर्ष (UK अकाउंटिंग और टैक्स आवश्यकताएं)
मार्केटिंग सहमति और अनसब्सक्राइब रिकॉर्डKept as a suppression record after account deletion so we do not email you again
एनालिटिक्स और उपयोग की घटनाएंएग्रीगेट-यूजेबल (aggregate-usable) रूप में रखा जाता है; समय-समय पर समीक्षा और छंटनी की जाती है
सुरक्षा, प्रमाणीकरण और एडमिन एक्सेस लॉगसुरक्षा निगरानी के लिए रखा जाता है और समय-समय पर समीक्षा की जाती है
थेरेपिस्ट आवेदन और सत्यापन दस्तावेज़लिस्टिंग सक्रिय रहने तक रखा जाता है। असफल या वापस लिए गए आवेदन अनुरोध पर हटा दिए जाते हैं — धारा 16 देखें
प्रदाता बैकअपएन्क्रिप्टेड बैकअप हमारे होस्टिंग प्रदाता द्वारा एक रोलिंग शेड्यूल पर रखे जाते हैं और सामान्य चक्र में ओवरराइट किए जाते हैं; हटाया गया कंटेंट बैकअप से गायब हो जाता है जैसे-जैसे वे रोल होते हैं

जहाँ एक निश्चित अवधि नहीं दी गई है, हम जानकारी को केवल तब तक रखते हैं जब तक उस उद्देश्य के लिए आवश्यक हो जिसके लिए इसे एकत्र किया गया था, जिसमें जानकारी की संवेदनशीलता, अनधिकृत उपयोग से होने वाले नुकसान का जोखिम, क्या उद्देश्य किसी अन्य तरीके से प्राप्त किया जा सकता है, और हमारी कानूनी, अकाउंटिंग, सुरक्षा और साक्ष्य संबंधी दायित्वों को ध्यान में रखा जाता है।

हम सीमाओं के बारे में ईमानदार हैं: आपके कंटेंट को हटाने से वह लाइव प्लेटफॉर्म से तुरंत हट जाता है, लेकिन कुछ रिकॉर्ड — वित्तीय रिकॉर्ड, सुरक्षा रिकॉर्ड, सप्रेशन रिकॉर्ड और रोलिंग बैकअप — कानूनी रूप से अधिक समय तक रह सकते हैं।

10. अपना खाता हटाना

आप अपना खाता स्वयं, वेबसाइट से और iOS ऐप के अंदर से हटा सकते हैं: यहाँ जाएँ खाता → गोपनीयता और डेटा और "Delete my account" चुनें। आप ईमेल भी कर सकते हैं info@recoverytrauma.com.

क्या होता है

  • Deletion runs immediately once you confirm — it is not queued for 30 days.
  • आपकी प्रोफाइल, जर्नल, ड्रीम एंट्रीज़, मूड चेक-इन, मूल्यांकन प्रतिक्रियाएं, सहेजे गए अभ्यास रिकॉर्ड, कम्युनिटी पोस्ट, कमेंट्स और हार्ट्स, और आपका साइन-इन खाता हटा दिया जाता है।
  • आपका मार्केटिंग रिकॉर्ड गुमनाम कर दिया जाता है और केवल एक सप्रेशन एंट्री के रूप में रखा जाता है ताकि आपको दोबारा ईमेल न भेजा जाए।
  • वित्तीय रिकॉर्ड (इनवॉइस और भुगतान रिकॉर्ड) और सुरक्षा रिकॉर्ड धारा 9 में बताए अनुसार रखे जाते हैं।
  • आपके द्वारा अपलोड की गई फ़ाइलें (इमेज, आर्टवर्क, साक्ष्य अटैचमेंट) सेल्फ-सर्विस फ्लो द्वारा स्टोरेज से स्वचालित रूप से नहीं हटाई जाती हैं — हमें ईमेल करें और हम उन्हें हटा देंगे।
  • हटाना स्थायी है। हम बाद में किसी खाते या उसकी सामग्री को बहाल नहीं कर सकते।

सब्सक्रिप्शन अलग हैं

अपना खाता हटाने से नहीं पेड सब्सक्रिप्शन रद्द नहीं होता है, और हम आपकी ओर से इसे चुपचाप रद्द नहीं करते हैं। यदि आपके पास एक सक्रिय सब्सक्रिप्शन है, तो प्लेटफॉर्म आपसे पहले इसे रद्द करने के लिए कहेगा:

  • Stripe सब्सक्रिप्शन — My Membership → Membership & Billing से रद्द करें।
  • PayPal सब्सक्रिप्शन — My Membership में, या अपने PayPal अकाउंट में ऑटोमैटिक पेमेंट्स के अंतर्गत रद्द करें।
  • यदि भविष्य में Apple इन-ऐप खरीदारी की सुविधा दी जाती है, तो उन सब्सक्रिप्शन को आपकी Apple ID सेटिंग्स में मैनेज किया जाएगा और उन्हें केवल आपके द्वारा Apple के माध्यम से ही रद्द किया जा सकता है।

11. जर्नल और निजी विचार

जर्नल, सपनों की प्रविष्टियाँ, ट्रिगर और दुर्व्यवहार जर्नल, शैडो वर्क, इनर चाइल्ड वर्क, म्यूज़िक जर्नल प्रविष्टियाँ और मूल्यांकन प्रतिक्रियाएँ सामान्य प्लेटफ़ॉर्म संचालन के तहत आपके अकाउंट के लिए निजी हैं। वे अन्य सदस्यों को नहीं दिखाए जाते, प्रकाशित नहीं किए जाते, और विज्ञापन या AI मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए उपयोग नहीं किए जाते हैं।

  • डेटाबेस में एक्सेस कंट्रोल प्रत्येक प्रविष्टि को उसी अकाउंट तक सीमित रखते हैं जिसने इसे बनाया है।
  • Administrator access is technically possible. Authorised Recovery Trauma™ administrators can retrieve a member's records through secure administrative tools — for example to fulfil a data-access request, investigate a support issue or respond to a legal or safeguarding obligation. We do not read journals for curiosity, analytics or marketing, and administrator actions are logged.
  • प्रविष्टियाँ हमारे डेटाबेस में प्लेन टेक्स्ट में स्टोर की जाती हैं। वे ट्रांज़िट (TLS) में एन्क्रिप्टेड होती हैं और डेटाबेस और फ़ाइल स्टोरेज हमारे इंफ्रास्ट्रक्चर प्रदाता द्वारा एन्क्रिप्टेड (at rest) होते हैं। वे एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड नहीं हैं — हम यह दावा नहीं करते कि हम उन्हें तकनीकी रूप से नहीं पढ़ सकते।
  • प्रविष्टि की सामग्री को उपयोग एनालिटिक्स में शामिल नहीं किया जाता है। केवल यह रिकॉर्ड किया जा सकता है कि कोई क्रिया हुई (उदाहरण के लिए "जर्नल सेव किया गया")।
  • Entry content is sent to an AI provider only when you ask for a reflection, and only after the AI consent screen — see section 6.
  • प्रविष्टियाँ एन्क्रिप्टेड प्रदाता बैकअप में शामिल होती हैं।
  • किसी प्रविष्टि को हटाने से वह लाइव प्लेटफ़ॉर्म से हट जाती है; अपना अकाउंट हटाने से आपकी प्रविष्टियाँ हट जाती हैं जैसा कि अनुभाग 10 में बताया गया है।

यदि आप अकाउंट बनाने से पहले जर्नल प्रविष्टि लिखते हैं, तो साइन अप करने तक यह केवल आपके अपने ब्राउज़र में स्टोर रहती है।

12. कम्युनिटी क्षेत्र

कम्युनिटी एक साझा स्थान है, निजी जर्नल नहीं। आप जो कुछ भी पोस्ट करते हैं — जिसमें पोस्ट, कमेंट और आपके द्वारा अटैच की गई कोई भी इमेज शामिल है — उस फीचर की सेटिंग्स के अनुसार अन्य सदस्यों को दिखाई देती है, भले ही आप अन्य सदस्यों के लिए गुमनाम रूप से पोस्ट करें। कृपया ऐसा कुछ भी पोस्ट न करें जिसे आप नहीं चाहते कि अन्य सदस्य देखें।

  • आपके द्वारा सबमिट की गई रिपोर्ट और मॉडरेशन रिकॉर्ड की समीक्षा अधिकृत Recovery Trauma™ एडमिनिस्ट्रेटर्स द्वारा की जाती है।
  • दुर्व्यवहार, सुरक्षा घटनाओं, नीति उल्लंघन या कानूनी दावों की जांच के लिए आवश्यक होने पर सामग्री को देखने से हटाए जाने के बाद भी अस्थायी रूप से रखा जा सकता है।
  • आप किसी भी समय अपनी पोस्ट और कमेंट हटा सकते हैं, और आप किसी अन्य सदस्य को ब्लॉक कर सकते हैं।

13. कुकीज़, लोकल स्टोरेज और एनालिटिक्स

हम बहुत कम कुकीज़ का उपयोग करते हैं। हम जो कुछ भी स्टोर करते हैं उसका अधिकांश हिस्सा कुकीज़ के बजाय आपके ब्राउज़र के लोकल स्टोरेज में रहता है:

  • अनिवार्य (Essential) — आपका साइन-इन सेशन (हमारे ऑथेंटिकेशन प्रदाता द्वारा लोकल स्टोरेज में स्टोर), साइन-इन फ्लो की स्थिति, आपकी कुकी पसंद और सुरक्षा स्वीकृतियाँ। प्लेटफ़ॉर्म को खराब किए बिना इन्हें बंद नहीं किया जा सकता।
  • Preferences — things you chose, such as theme, audio volume and speed, recently used tools, favourites and saved drafts. Stored on your device only.
  • एनालिटिक्स — वैकल्पिक और तब तक बंद जब तक आप सहमत न हों। यदि आप सहमत होते हैं, तो हम अपने डेटाबेस में आपके द्वारा देखे गए पेजों, उपयोग किए गए फीचर्स, रेफ़रर और कैंपेन टैग और डिवाइस की सामान्य जानकारी के साथ एक सेशन और विज़िटर आईडी रिकॉर्ड करते हैं। यदि आप अस्वीकार करते हैं, तो वे इवेंट रिकॉर्ड नहीं किए जाते हैं।
  • अनिवार्य परिचालन माप — साइन-अप और पेमेंट डायग्नोस्टिक्स की एक छोटी संख्या जो एनालिटिक्स की पसंद के बावजूद चलती है, ताकि हम जान सकें कि जॉइन करना और पेमेंट करना काम कर रहा है या नहीं। इनका उपयोग कभी भी विज्ञापन के लिए नहीं किया जाता है।
  • मार्केटिंग — बैनर इस श्रेणी का विकल्प देता है, लेकिन हम वर्तमान में कोई मार्केटिंग कुकीज़ या पिक्सेल नहीं चलाते हैं, इसलिए आज इस विकल्प का कोई प्रभाव नहीं है।

Spotify, Trustpilot या Google Fonts की एम्बेडेड सामग्री लोड होने पर अपनी खुद की कुकीज़ सेट कर सकती है या आपका IP एड्रेस प्राप्त कर सकती है। आप किसी भी समय अपनी पसंद बदल सकते हैं हमारे कुकी पॉलिसी पेज पर जाएँ।

14. मार्केटिंग संचार

हम दो अलग-अलग प्रकार के ईमेल भेजते हैं, और हम उन्हें अलग रखते हैं:

  • Service and account emails — sign-up confirmation, password resets, payment and renewal notices, event details, and important service notices. These are part of your membership and are not marketing; you cannot opt out of them while your account is open.
  • मार्केटिंग और कम्युनिटी अपडेट — समाचार, नई सामग्री, ऑफ़र और कार्यक्रमों के निमंत्रण। ये आपकी सहमति के आधार पर भेजे जाते हैं, या PECR सॉफ्ट ऑप्ट-इन के तहत यदि आप पहले से सदस्य हैं और हम आपको अपनी समान सेवाओं के बारे में बता रहे हैं।

हम रिकॉर्ड करते हैं कि आपकी प्राथमिकता कब और कैसे दी गई थी। हर मार्केटिंग ईमेल में अनसब्सक्राइब (सदस्यता समाप्त करने) का लिंक होता है, और आप किसी भी समय अपने अकाउंट में अपनी प्राथमिकताएं बदल सकते हैं। सहमति वापस लेने से पहले से भेजे जा चुके ईमेल पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।

15. आपके अधिकार

UK GDPR के तहत आपके पास ये अधिकार हैं:

  • एक्सेस (पहुंच) — आपके बारे में हमारे पास मौजूद व्यक्तिगत जानकारी की एक प्रति
  • Rectification — correction of inaccurate or incomplete information
  • Erasure — deletion of your information in the circumstances the law provides for
  • Restriction — to ask us to pause certain processing
  • पोर्टेबिलिटी — आपके द्वारा हमें दी गई जानकारी को पोर्टेबल फॉर्मेट में प्राप्त करना
  • Object — to processing based on legitimate interests, and to direct marketing at any time
  • सहमति वापस लेना — जहाँ प्रोसेसिंग सहमति पर आधारित है, जिसमें AI फीचर्स और एनालिटिक्स शामिल हैं
  • स्वचालित निर्णय लेने (automated decision-making) से संबंधित अधिकार — हम कानूनी या इसी तरह के महत्वपूर्ण प्रभाव वाले स्वचालित निर्णय नहीं लेते हैं

कौन से अधिकार लागू होते हैं, यह कानूनी आधार और परिस्थितियों पर निर्भर करता है। किसी भी अधिकार का उपयोग करने के लिए, ईमेल करें info@recoverytrauma.com। हम एक महीने के भीतर जवाब देते हैं, और यदि अनुरोध जटिल होने के कारण हमें अधिक समय चाहिए, तो हम आपको सूचित करेंगे। हमें पहले आपकी पहचान की पुष्टि करने की आवश्यकता हो सकती है।

16. शिकायतें

You have the right to complain to the UK's supervisory authority, the Information Commissioner's Office (ICO): ico.org.uk/make-a-complaint · हेल्पलाइन 0303 123 1113।

आप किसी भी समय ICO से संपर्क कर सकते हैं। यदि आप सीधे हमसे इस बारे में बात करना चाहें, तो हमें चीजों को ठीक करने का अवसर पाकर खुशी होगी।

17. Payments

भुगतान का प्रबंधन Stripe और PayPal द्वारा किया जाता है, जो PCI-DSS का पालन करते हैं। आपके कार्ड का पूरा विवरण उनके पास दर्ज किया जाता है और हमारे सर्वर तक कभी नहीं पहुँचता है। हमें भुगतान की पुष्टि, प्लान, राशि, तारीखें और प्रोवाइडर रेफरेंस प्राप्त होते हैं ताकि हम आपकी सदस्यता का प्रबंधन कर सकें और अकाउंटिंग रिकॉर्ड रख सकें।

18. अमेरिकी गोपनीयता अधिकार

Recovery Trauma™ operates as a wellbeing, education, self-help, community and therapist-discovery platform and does not represent itself as a HIPAA-covered healthcare provider. The applicability of HIPAA and other US privacy laws can depend on the nature of the entity, the information and the processing involved. Therapists listed in our directory are independently responsible for their own professional and legal obligations.

यदि आप अमेरिका के निवासी हैं, तो आपके पास राज्य के गोपनीयता कानूनों के तहत अतिरिक्त अधिकार हो सकते हैं, जिसमें कैलिफोर्निया में CCPA/CPRA और अन्य राज्यों के समान कानून शामिल हैं। हमारा देखें US Privacy Rights Notice। हम व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचते हैं और इसे क्रॉस-कॉन्टेक्स्ट बिहेवियरल विज्ञापन के लिए साझा नहीं करते हैं।

19. थेरेपिस्ट आवेदक

हम थेरेपिस्ट आवेदन में जानकारी और दस्तावेज़ केवल Recovery Trauma™ Therapist Directory के लिए आपकी पात्रता की समीक्षा करने और आपके द्वारा बताए गए क्रेडेंशियल्स, पंजीकरण और बीमा के प्रशासनिक सत्यापन के लिए एकत्र करते हैं।

  • एक्सेस — आवेदन और अपलोड किए गए दस्तावेज़ निजी स्टोरेज में रखे जाते हैं और केवल उन अधिकृत Recovery Trauma™ एडमिनिस्ट्रेटर के लिए सुलभ होते हैं जो थेरेपिस्ट-डायरेक्टरी सत्यापन के लिए जिम्मेदार हैं। वर्तमान में यह फाउंडर और प्रोडक्ट कंप्लायंस लीड हैं, जो प्लेटफॉर्म एडमिनिस्ट्रेटर की भूमिका भी निभाते हैं।
  • साझा करना — आपके दस्तावेज़ प्रकाशित नहीं किए जाते हैं और अन्य सदस्यों या तीसरे पक्षों के साथ साझा नहीं किए जाते हैं, सिवाय उन स्थितियों के जहाँ हमें उन्हें प्रकट करने की कानूनी आवश्यकता हो। केवल वही प्रोफ़ाइल जानकारी सार्वजनिक रूप से दिखाई जाती है जिसे आप सूचीबद्ध करने के लिए सहमत होते हैं।
  • सत्यापन प्रशासनिक है, क्लिनिकल नहीं। हम जाँचते हैं कि दस्तावेज़ मौजूद हैं और वैध प्रतीत होते हैं; हम आपके अभ्यास (प्रैक्टिस) की निगरानी या समर्थन नहीं करते हैं।
  • कानूनी आधार — अनुबंध में प्रवेश करने से पहले आपके अनुरोध पर उठाए गए कदम, और डायरेक्टरी लिस्टिंग को सत्यापित करने में हमारा वैध हित। जहाँ दस्तावेज़ विशेष-श्रेणी की जानकारी प्रकट करते हैं, हम आपकी स्पष्ट सहमति पर भरोसा करते हैं।
  • ऑडिट रिकॉर्ड — हम आपकी सहमति की तारीख और समय, स्वीकृत नीति और Terms का वर्शन, आपकी मार्केटिंग सहमति की स्थिति, आपके खाते की पहचानकर्ता और, जहाँ कानूनी रूप से संभव हो, आपका IP एड्रेस लॉग करते हैं।
  • रिटेंशन (रखना) — जब तक आपकी लिस्टिंग सक्रिय है, तब तक आवेदन रिकॉर्ड और दस्तावेज़ रखे जाते हैं। असफल, वापस लिए गए या समाप्त हो चुके आवेदनों को हमारे सत्यापन निर्णयों के रिकॉर्ड के लिए आवश्यक होने तक रखा जाता है और अनुरोध पर हटा दिया जाता है; info@recoverytrauma.com पर ईमेल करें और हम उन्हें हटा देंगे।

20. सुरक्षा

हम व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा के लिए डिज़ाइन किए गए उचित तकनीकी और संगठनात्मक उपायों का उपयोग करते हैं, जिसमें एन्क्रिप्टेड ट्रांसमिशन (TLS), प्रमाणीकरण नियंत्रण, डेटाबेस में रो-लेवल एक्सेस कंट्रोल जो रिकॉर्ड को उनके मालिक तक सीमित रखते हैं, एक्सेस लॉगिंग के साथ प्रतिबंधित एडमिनिस्ट्रेटर खाते, निजी (गैर-सार्वजनिक) फ़ाइल स्टोरेज, और हमारे इंफ्रास्ट्रक्चर प्रदाताओं द्वारा प्रदान किए गए सुरक्षा उपाय शामिल हैं, जिनमें डेटाबेस और फ़ाइल स्टोरेज का एन्क्रिप्शन शामिल है।

कोई भी ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म पूरी तरह से सुरक्षित नहीं हो सकता है, और हम पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते। यदि व्यक्तिगत डेटा का उल्लंघन होता है, तो हम अपनी एस्केलेशन और उल्लंघन प्रक्रियाओं के तहत इसका आकलन करते हैं और जहाँ कानून की आवश्यकता होती है, आपको और ICO को सूचित करते हैं।

21. आयु की आवश्यकता

Recovery Trauma™ वयस्कों के लिए है। खाता बनाने के लिए आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए, जैसा कि हमारे Termsमें निर्धारित किया गया है। हम जानबूझकर बच्चों से जानकारी एकत्र नहीं करते हैं। यदि आपको लगता है कि किसी बच्चे ने खाता बनाया है, तो हमसे संपर्क करें और हम इसे हटा देंगे।

22. इस नीति में बदलाव

हम नियमित रूप से इस नोटिस की समीक्षा करते हैं और अपनी प्रोसेसिंग में बदलाव होने पर इसे अपडेट करते हैं। सबसे ऊपर दी गई तारीख दिखाती है कि इसे आखिरी बार कब अपडेट किया गया था। जहाँ कोई बदलाव महत्वपूर्ण हो — उदाहरण के लिए कोई नया उद्देश्य या साझा करने की नई श्रेणी — हम इसे प्रभावी होने से पहले ईमेल या ऐप के माध्यम से आपके ध्यान में लाएंगे, और जहाँ कानून की आवश्यकता होगी, आपकी सहमति मांगेंगे।

23. हमसे संपर्क करें

गोपनीयता से जुड़े किसी भी प्रश्न, डेटा अनुरोध या चिंता के लिए, कृपया संपर्क करें:

info@recoverytrauma.com

संबंधित दस्तावेज़: Terms · कुकी पॉलिसी · AI अस्वीकरण · अस्वीकरण · कम्युनिटी गाइडलाइन्स · US Privacy Rights

RECOVERY TRAUMA LTD

कंपनी संख्या 16340718

www.recoverytrauma.com

info@recoverytrauma.com

अंतिम अपडेट: सितंबर 2026